退退退

tuì tuì tuì

interjection★Mittelstufe— zurücktreten

informell

Ein Ausdruck, der verwendet wird, um sich schnell aus einer unangenehmen oder gefährlichen Situation zurückzuziehen oder sich zu distanzieren.

当她发现对方在说谎时，立刻说退退退。

Als sie merkte, dass die andere Person log, sagte sie sofort 'zurücktreten'.

💡

Wird oft in informellen Kontexten verwendet, um eine schnelle Distanzierung auszudrücken.

Synonyme

Dieser Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um eine schnelle Distanzierung auszudrücken.

Die Wiederholung des Wortes '退' (tuì) verstärkt die Bedeutung des Rückzugs oder der Distanzierung.

Wird oft in informellen Gesprächen oder Online-Chats verwendet, um eine schnelle Reaktion auf eine unangenehme Situation auszudrücken.

退

zurücktreten, sich zurückziehen

root

汉德词典