五

wǔ
fünf

今天是五月五号。

Heute ist der fünfte Mai.


formell

die Zahl nach vier und vor sechs

我有五个苹果。

Ich habe fünf Äpfel.

他住在五楼。

Er wohnt im fünften Stock.

五 ist das grundlegende Zahlwort für die Ziffer 5 in allen Kontexten (Zählen, Datum, Stockwerke, etc.).

Kollokationen

五月Mai五星红旗rote Flagge mit fünf Sternen (Nationalflagge Chinas)五官die fünf Sinnesorgane (Augen, Ohren, Nase, Zunge, Haut)

Verwandte Ausdrücke

五颜六色Redewendung
vielfarbig, bunt
五湖四海Redewendung
aus allen Ecken der Welt

Profi-Tipp

Aussprachehilfe

Die Aussprache von 五 (wǔ) ähnelt dem deutschen 'wu' in 'Wut', aber mit einem klaren dritten Ton (⸢ ⸤ ). Übe die Tonhöhenbewegung: hoch → tief → mittelhoch.

Goldene Regel

Zahlen in Kombination

Bei zusammengesetzten Zahlen wird 五 immer als 'fünf' übersetzt, z.B. 15 → 十五 (shíwǔ) = fünfzehn, 50 → 五十 (wǔshí) = fünfzig.

Wortursprung

Das Zeichen 五 stammt aus der Orakelknochenschrift und stellt ursprünglich eine Hand mit fünf Fingern dar. Die Form entwickelte sich über Bronzegusszeichen und Siegelschrift zur heutigen Standardform.

Verwendungshinweise

五 wird in der chinesischen Schrift und Sprache universell verwendet. Bei Zählungen folgt es direkt auf 四 (vier) und vor 六 (sechs). In Kombination mit anderen Zeichen bildet es zahlreiche Komposita (z.B. 五金 für Metalle oder Hardware).

Wortzerlegung

五
fünf
root
汉德词典