Looking up...
Eine computergestützte Simulation, die eine isolierte Umgebung für die Ausführung von Software oder die Durchführung von Tests bereitstellt.
在虚拟环境中运行应用程序可以避免对主系统造成损害。
Das Ausführen von Anwendungen in einer virtuellen Umgebung verhindert Schäden am Hauptsystem.
我们需要为这个项目配置一个专门的虚拟环境。
Wir müssen für dieses Projekt eine dedizierte virtuelle Umgebung einrichten.
Der Begriff wird häufig in der Softwareentwicklung, IT-Sicherheit und Systemadministration verwendet.
虚拟环境 (virtuelle Umgebung) und 虚拟机 (virtuelle Maschine) sind verwandte, aber nicht identische Konzepte. Eine virtuelle Maschine emuliert ein vollständiges Betriebssystem, während eine virtuelle Umgebung oft nur eine isolierte Laufzeitumgebung für Anwendungen bereitstellt (z.B. Python-Virtualenv oder Docker-Container).
Der Begriff '虚拟环境' wird oft in Kombination mit Verben wie 'einrichten' (einrichten), 'konfigurieren' (konfigurieren), 'isolieren' (isolieren) oder 'testen' (testen) verwendet. Beispiel: 'Wir richten eine virtuelle Umgebung für die Entwicklung ein.'
Der Begriff setzt sich aus den chinesischen Wörtern '虚拟' (xūnǐ, 'virtuell') und '环境' (huánjìng, 'Umgebung') zusammen. '虚拟' stammt aus dem Lateinischen 'virtualis' (tatsächlich vorhanden, aber nicht in der Realität) und wurde im Chinesischen als Lehnübersetzung aus dem Englischen 'virtual' adaptiert. '环境' bedeutet wörtlich 'Umgebung' oder 'Milieu' und hat eine lange Tradition in der chinesischen Philosophie.
Der Begriff '虚拟环境' wird in der IT-Branche häufig verwendet, um eine kontrollierte, isolierte Umgebung zu beschreiben, die für Entwicklung, Tests oder Sicherheitsanalysen genutzt wird. Im Deutschen wird oft auch der Anglizismus 'Sandbox' verwendet, besonders im Kontext von Softwareentwicklung.