很抱歉
What does "很抱歉" mean in Hindi?
क्षमा करें很抱歉，我来晚了。
क्षमा करें, मैं देर से आया।
How to use "很抱歉" correctly: definitions and examples in Hindi?
क्षमा करने या माफ़ी मांगने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला विनम्र वाक्यांश।
很抱歉，打扰您了。
क्षमा करें, मैंने आपको परेशान किया।
很抱歉，我无法帮助您。
क्षमा करें, मैं आपकी मदद नहीं कर सकता।
इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर किसी गलती, देरी, या असुविधा के लिए क्षमा मांगने के लिए किया जाता है।
विशेष सुझाव
प्रयोग का समय
‘很抱歉’ का प्रयोग तब करें जब आप किसी गलती के लिए क्षमा मांग रहे हों या किसी स्थिति के लिए खेद व्यक्त कर रहे हों। उदाहरण के लिए, अगर आप किसी मीटिंग में देर से पहुंचते हैं, तो आप कह सकते हैं, ‘很抱歉，我来晚了।’
स्वर्णिम नियम
औपचारिकता बनाए रखें
‘很抱歉’ का प्रयोग औपचारिक स्थितियों में करें। अनौपचारिक स्थितियों में ‘对不起’ या ‘抱歉’ का प्रयोग किया जा सकता है।
शब्द की उत्पत्ति
‘很抱歉’ शब्द ‘很’ (बहुत) और ‘抱歉’ (खेद) से मिलकर बना है। ‘抱歉’ शब्द ‘抱’ (गले लगाना) और ‘歉’ (अपराध) से मिलकर बना है, जिसका शाब्दिक अर्थ है ‘अपराध महसूस करना’।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का प्रयोग औपचारिक और विनम्र संदर्भों में किया जाता है। इसका प्रयोग आमतौर पर लिखित या मौखिक संचार में किया जाता है जब किसी को लगता है कि उन्होंने कोई गलती की है या किसी को असुविधा हुई है।