客气

kèqì
adjectiveमध्यम
असली अर्थ
विनम्रता या सम्मानजनक व्यवहार का प्रदर्शन।
शाब्दिक अर्थ
अतिथि का व्यवहार।
शाब्दिक विश्लेषण
अतिथि या मेहमान+व्यवहार या आचरण
मानसिक चित्र
एक व्यक्ति जो किसी को सम्मानित या विनम्रता से व्यवहार करता है।
उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति किसी को सम्मानित करने या विनम्रता दिखाने के लिए '客气' का उपयोग करता है, जैसे कि '你太客气了' (आप बहुत विनम्र हैं)।
सांस्कृतिक नोट
चीन में, विनम्रता और सम्मानजनक व्यवहार को बहुत महत्व दिया जाता है, और '客气' इस संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
औपचारिक

अतिथि या मेहमान के लिए विनम्र या सम्मानजनक व्यवहार करना।

你太客气了,不用这么客气。

आप बहुत विनम्र हैं, इतना विनम्र होने की जरूरत नहीं है।

💡

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर किसी को सम्मानित करने या विनम्रता दिखाने के लिए किया जाता है।

अनौपचारिक

अधिक विनम्र या औपचारिक व्यवहार करना, कभी-कभी असुविधाजनक हो सकता है।

他太客气了,让我都不自在。

वह इतना विनम्र है कि मुझे असुविधा महसूस होती है।

💡

इस अर्थ में, '客气' का उपयोग किसी के अत्यधिक औपचारिक या असुविधाजनक व्यवहार को वर्णित करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

太客气了बहुत विनम्र हैं不用客气विनम्र होने की जरूरत नहीं है

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

不客气वाक्यांश
विनम्र होने की जरूरत नहीं है

💡विशेष सुझाव

विनम्रता दिखाने का तरीका

अपने व्यवहार में विनम्रता लाने के लिए, आप '客气' का उपयोग कर सकते हैं, जैसे कि '你太客气了' (आप बहुत विनम्र हैं)।

स्वर्णिम नियम

सही उपयोग

'客气' का उपयोग केवल विनम्रता दिखाने के लिए किया जाना चाहिए, न कि किसी को अपमानित करने के लिए।

📖शब्द की उत्पत्ति

客 (kè) का अर्थ है 'अतिथि' या 'मेहमान', और 气 (qì) का अर्थ है 'व्यवहार' या 'आचरण'। इस शब्द का उपयोग किसी के सम्मानजनक व्यवहार को वर्णित करने के लिए किया जाता है।

📝उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर किसी को सम्मानित करने या विनम्रता दिखाने के लिए किया जाता है। कभी-कभी, यह किसी के अत्यधिक औपचारिक या असुविधाजनक व्यवहार को वर्णित करने के लिए भी उपयोग किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

अतिथि या मेहमान
root
+
व्यवहार या आचरण
root
चीनी-हिन्दी शब्दकोश