可有可无的人
kě yǒu kě wú de rén
अनावश्यक व्यक्ति
在这个团队里，他的角色可有可无，谁都可以替代他。
इस टीम में उनकी भूमिका अनावश्यक है, कोई भी उनकी जगह ले सकता है।
अनौपचारिक
ऐसा व्यक्ति जिसे हटाने या बदलने से कोई फर्क नहीं पड़ता।
对于这家公司来说，他只是一个可有可无的人，随时可以被解雇。
इस कंपनी के लिए वह सिर्फ एक अनावश्यक व्यक्ति है, जिसे कभी भी निकाला जा सकता है।
इस शब्द का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी व्यक्ति की भूमिका या उपस्थिति इतनी महत्वहीन हो जाती है कि उसके बिना भी काम चल सकता है।
विशेष सुझाव
वाक्य में प्रयोग
जब किसी व्यक्ति को उसकी भूमिका के कारण महत्वहीन बताया जाए, तो '可有可无的人' का प्रयोग करें। उदाहरण: 'उसके जाने से कोई फर्क नहीं पड़ेगा, वह तो एक अनावश्यक व्यक्ति है।'
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जब किसी व्यक्ति को उसकी भूमिका या योगदान के कारण महत्वहीन माना जाता है। इसका प्रयोग कार्यस्थल, सामाजिक समूह या किसी संगठन में किया जा सकता है।
शब्द विश्लेषण
可有可无
हो सकता है या नहीं हो सकता
phrase的人
ऐसा व्यक्ति
suffixचीनी-हिन्दी शब्दकोश