wàn
दस हज़ार

这座城市有五万人口。

इस शहर की जनसंख्या पचास हज़ार है।


औपचारिक

संख्या 10,000

一万块钱

दस हज़ार रुपये

万事如意

सभी काम मनवांछित हों

万 का प्रयोग बड़ी संख्याओं को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जैसे '三万' (तीस हज़ार)।

साहित्यिक

अत्यधिक (अर्थात् 'असंख्य' या 'बहुत अधिक')

万水千山

अनेक नदियाँ और पहाड़ (लंबी यात्रा)

इस अर्थ में '万' का प्रयोग प्रायः साहित्यिक या मुहावरेदार रूप में होता है।

शब्द संयोजन

万事大吉सभी काम अच्छे हों万无一失एकदम सुरक्षित

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

万水千山मुहावरा
लंबी यात्रा या कठिनाई

विशेष सुझाव

संख्या के रूप में प्रयोग

'万' का प्रयोग बड़ी संख्याओं को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण: '五万' (पचास हज़ार)।

स्वर्णिम नियम

संख्या बनाम मुहावरा

'万' का प्रयोग संख्यात्मक अर्थ (10,000) और मुहावरेदार अर्थ (अत्यधिक) दोनों में किया जाता है। संदर्भ से अर्थ का पता चलता है।

शब्द की उत्पत्ति

万 (wàn) की उत्पत्ति चीनी वर्णमाला के प्राचीन रूप से हुई है, जिसका मूल अर्थ 'बहुत अधिक' या 'असंख्य' था। इसका विकास संख्यात्मक अर्थ '10,000' तक हुआ।

उपयोग नोट्स

1. '万' का प्रयोग संख्याओं के साथ किया जाता है, जैसे '两万' (बीस हज़ार)। 2. साहित्यिक या मुहावरेदार अर्थ में इसका प्रयोग 'अत्यधिक' या 'असंख्य' के रूप में होता है।

शब्द विश्लेषण

10,000
root
चीनी-हिन्दी शब्दकोश