Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

通过努力

tōngguò nǔlì
मेहनत से

通过努力,他终于实现了自己的梦想。

मेहनत से उसने अपने सपने को पूरा कर लिया।


औपचारिक

मेहनत या प्रयास के माध्यम से किसी लक्ष्य या परिणाम तक पहुँचना।

通过努力学习,他考上了名牌大学。

मेहनत से पढ़ाई करके वह एक प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय में प्रवेश पा गया।

通过不懈的努力,公司扭亏为盈。

लगातार मेहनत से कंपनी को घाटे से फायदा हुआ।

इस phrase का उपयोग आमतौर पर किसी लक्ष्य की प्राप्ति में प्रयास या मेहनत के महत्व को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

通过努力工作मेहनत से काम करके通过努力学习मेहनत से पढ़ाई करके

समानार्थी शब्द

凭借努力依靠勤奋

विलोम शब्द

不劳而获坐享其成

संबंधित वाक्यांश

有志者事竟成कहावत
जहाँ चाह होती है वहाँ राह होती है।

विशेष सुझाव

वाक्य निर्माण में उपयोग

इस phrase का उपयोग तब करें जब आप किसी ऐसे परिणाम की बात कर रहे हों जो प्रयास या मेहनत के कारण संभव हुआ हो। उदाहरण: 'उसने मेहनत से अपना लक्ष्य हासिल किया'।

उपयोग नोट्स

इस phrase का उपयोग व्यक्तिगत, शैक्षिक, या व्यावसायिक संदर्भों में किया जा सकता है जहाँ प्रयास और मेहनत के माध्यम से सफलता प्राप्त की जाती है।

शब्द विश्लेषण

通过
के माध्यम से
preposition
+
努力
मेहनत
noun
चीनी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.