直面问题

zhí miàn wèn tí中级

"直面问题" có nghĩa là gì?

勇敢面对困难

面对困难时,我们应该直面问题,而不是逃避。

在遇到挑战时,应当积极正视并解决问题,而非回避。


Cách dùng "直面问题" đúng?

正式

直接面对并处理存在的困难或挑战,不回避或逃避

领导者必须直面问题,才能带领团队渡过难关。

优秀的领导者会主动承担责任,积极解决团队面临的挑战。

与其掩盖问题,不如直面问题并寻找解决方案。

面对问题时,诚实面对并积极寻找解决方法比隐瞒更有效。

强调主动承担责任和积极态度,常用于工作、学习或生活中的挑战情境。

搭配

勇于直面问题敢于面对并处理困难直面挑战直接面对并接受挑战直面现实正视并接受真实情况

相关短语

知难而进
明知困难仍然前进
迎难而上
主动面对并克服困难

专业提示

区分"直面问题"与"解决问题"

前者强调面对的态度,后者强调解决的行动。在表达时可根据语境选择:"直面问题"侧重于勇气,"解决问题"侧重于方法。例如:"我们需要直面问题,然后才能找到解决方案。"

黄金法则

避免消极回避

在中文语境中,"直面问题"常与"逃避"形成对比。使用时应明确表达积极面对的态度,避免给人消极或被动的印象。

词源

由"直面"(直接面对)和"问题"(存在的困难或挑战)组成。"直面"源于古汉语,意为直接面对;"问题"指需要解决的矛盾或困难。该短语在现代汉语中形成固定搭配,强调积极态度。

用法说明

1. 多用于书面语或正式场合,强调主动精神。2. 可单独使用,也可构成动宾结构(如"直面问题的勇气")。3. 与"勇于"、"敢于"等词搭配时语气更强烈。

单词拆解

直面
直接面对
verb phrase
+
问题
需要解决的困难或挑战
noun
汉语词典

Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.