无法完成
wú fǎ wán chéng中级
"无法完成" có nghĩa là gì?
无法做到或实现由于资金不足，这个项目无法完成。
由于缺乏资金，这个项目无法被实施。
Cách dùng "无法完成" đúng?
正式
无法做到某事或使某事得以实现。
在截止日期前无法完成任务会影响整个团队的进度。
未能在截止日期前完成任务会拖延整个团队的工作进展。
由于天气恶劣，飞机无法完成起飞。
由于天气条件不允许，飞机无法起飞。
常用于描述因客观条件限制而无法实现目标或任务。
相关短语
专业提示
区分"无法完成"与"无法实现"
两者均表示无法达成目标，但"无法完成"更强调外部客观条件（如资源、时间）的限制，而"无法实现"更侧重主观或抽象的障碍（如愿望、理想）。
黄金法则
使用场景
"无法完成"通常用于解释失败原因，而非描述能力不足。如"他无法完成这项任务"暗示外部因素（如缺乏工具）而非个人能力问题。
词源
由"无法"（表示不可能）与"完成"（指做成某事）组合而成，强调因条件限制而无法实现目标。
用法说明
多用于正式场合，如工作报告、项目总结或问题说明中。避免在口语中过度使用，可用"做不完"替代。
单词拆解
无法
不可能或不允许
phrase完成
做成或实现某事
verb汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.