顺利完成
shùnlì wánchéng中级
"顺利完成" có nghĩa là gì?
成功完成项目顺利完成了，大家都松了一口气。
项目成功完成，所有人都感到放松。
Cách dùng "顺利完成" đúng?
正式
指某事或某项任务在预期的时间内或按计划成功完成，强调过程顺畅无阻。
经过一个月的努力，团队顺利完成了所有测试。
团队在一个月内成功完成了所有测试。
这份报告需要在明天顺利完成，否则会影响整个项目进度。
报告必须在明天完成，否则会影响项目进度。
常用于工作汇报、项目总结或日常交流中，强调结果的圆满。
相关短语
专业提示
避免误用场合
‘顺利完成’通常用于积极或中性场合，避免用于负面或失败的语境。例如，不应说‘计划顺利完成了，但结果很糟糕’。
黄金法则
强调过程与结果
使用‘顺利完成’时，既强调过程的顺畅（无阻碍），也强调结果的圆满（成功达成）。
词源
‘顺利’源自古代对自然现象的描述，表示无阻碍、通畅之意；‘完成’指达成目标或结束某事。合并为词组后，强调过程顺畅且结果圆满。
用法说明
1. 多用于正式场合，如工作汇报、项目总结或书面文件中。 2. 可与动词‘进行’、‘实施’等搭配使用，如‘顺利完成了既定目标’。 3. 语气积极，常用于表达对结果的满意或对过程的认可。
单词拆解
顺利
通畅无阻，没有障碍
adverb完成
结束或达成某事
verb汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.