Looking up...
영향을 받지 않는
yeonghyangeul badji anneun
không bị ảnh hưởng
이 제품은 외부 환경의 영향을 받지 않는 특성을 가지고 있습니다.
Sản phẩm này có tính chất không bị ảnh hưởng bởi môi trường bên ngoài.
trang trọng
Không bị ảnh hưởng bởi yếu tố nào đó, giữ nguyên trạng thái hoặc hoạt động bình thường bất kể có tác động từ bên ngoài.
이 시스템은 외부 간섭을 받지 않는 설계로 만들어졌습니다.
Hệ thống này được thiết kế để không bị can thiệp từ bên ngoài.
이 약은 다른 약물과 상호작용을 받지 않는 것으로 알려져 있습니다.
Thuốc này được biết đến là không tương tác với các loại thuốc khác.
Thường dùng để mô tả tính ổn định, độc lập hoặc khả năng chống chối của một hệ thống, sản phẩm hoặc quá trình.
Cụm từ kết hợp
외부 환경의 영향을 받지 않는không bị ảnh hưởng bởi môi trường bên ngoài간섭을 받지 않는không bị can thiệp
Từ đồng nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng chính xác
Cụm từ này thường dùng để mô tả tính chất của một hệ thống, sản phẩm hoặc quá trình, không dùng để mô tả tình trạng cá nhân.
Quy tắc vàng
Tính chất độc lập
Nếu một vật thể hoặc hệ thống được mô tả là '영향을 받지 않는', nó có nghĩa là nó hoạt động bình thường bất kể có tác động từ bên ngoài.
Nguồn gốc từ
Từ '영향' (ảnh hưởng) + '받지 않는' (không nhận) tạo thành một cụm từ mô tả tính chất không bị tác động.
Ghi chú sử dụng
Thường dùng trong các lĩnh vực kỹ thuật, khoa học, kinh doanh để mô tả tính ổn định hoặc khả năng chống chối.
Phân tích từ
영향
ảnh hưởng
root받지 않는
không nhận
suffixTừ Điển Hàn Việt