Looking up...
accompagner
/akɔ̃paɲe/
être présent avec
Je l'accompagne au concert.
Je vais avec lui au concert.
neutral
Aller avec quelqu'un ou quelque chose, être présent à ses côtés.
Elle accompagne son frère à l'école chaque matin.
Elle va avec son frère à l'école chaque matin.
Le vin accompagne le fromage.
Le vin se marie avec le fromage.
Peut aussi signifier « soutenir, aider » dans un sens plus abstrait.
neutral
Soutenir, aider quelqu'un dans une action ou un projet.
Le professeur accompagne les étudiants dans leurs recherches.
Le professeur aide les étudiants dans leurs recherches.
Souvent suivi de la préposition « de » : accompagner de conseils, d'aide, etc.
Collocations
accompagner deêtre suivi ou associé deaccompagner àêtre présent lors de
Antonymes
Expressions liées
Origine du mot
Du latin *accompanare* (ad- « vers » + *companare* « faire compagnie »).
Notes d'usage
Au passé composé, le verbe se conjugue avec l'auxiliaire *être* : « j'ai accompagné » ou « je suis accompagné » selon le sens.
Dictionnaire Français