société de consommation

/sɔ.sje.tɛ də kɔ̃.sɔm.pa.sjɔ̃/

xã hội tiêu thụ

La société de consommation encourage l'achat de biens superflus.

Xã hội tiêu thụ khuyến khích việc mua hàng không cần thiết.

trang trọng

Một xã hội trong đó tiêu thụ hàng hóa và dịch vụ được coi là mục tiêu chính của cuộc sống, thường liên quan đến tiêu thụ bừa bãi và sự phụ thuộc vào thương mại.

Les critiques de la société de consommation dénoncent son impact sur l'environnement et les inégalités sociales.

Các nhà phê bình xã hội tiêu thụ lên án tác động của nó đến môi trường và sự bất bình đẳng xã hội.

Thái độ tiêu thụ bừa bãi thường được khuyến khích thông qua quảng cáo và văn hóa tiêu dùng.

Cụm từ kết hợp

société de consommationxã hội tiêu thụcritique de la société de consommationphê bình xã hội tiêu thụ

Từ đồng nghĩa

société consumériste société marchande

Từ trái nghĩa

société de sobriété économie circulaire

Cụm từ liên quan

société de sobriétécụm từ

xã hội tiết kiệm

consommation excessivecụm từ

tiêu thụ quá mức

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Đừng nhầm lẫn với 'société civile' (xã hội dân sự).

Quy tắc vàng

Khác biệt với 'société civile'

Xã hội tiêu thụ tập trung vào tiêu thụ hàng hóa, trong khi xã hội dân sự liên quan đến tổ chức phi chính phủ và quyền công dân.

Nguồn gốc từ

Thái ngữ từ 'société' (xã hội) và 'consommation' (tiêu thụ), mô tả một xã hội trong đó tiêu thụ hàng hóa là trung tâm.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về kinh tế, môi trường và xã hội học.

Phân tích từ

société

xã hội

root

của

preposition

consommation

tiêu thụ

root

Từ Điển Pháp Việt

Xem thêm từ French→Vietnamese →