Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Trung /
  4. cửa hàng cà phê

cửa hàng cà phê

/kɨə˧˩ haːŋ˧˧ kaː˧˩ fe˧˥/
咖啡馆

Tôi thích đi cửa hàng cà phê vào buổi chiều.

我喜欢下午去咖啡馆。


非正式

指提供咖啡和轻食的商业场所,通常用于社交、工作或休闲。

Chúng tôi gặp nhau tại một cửa hàng cà phê nhỏ gần trường.

我们在学校附近的一家小咖啡馆见面。

Cửa hàng cà phê này có không gian thoải mái và wifi miễn phí.

这家咖啡馆环境舒适且提供免费Wi-Fi。

在越南,咖啡馆不仅是饮品店,也是社交和工作的重要场所。

搭配

cửa hàng cà phê nhỏ小咖啡馆cửa hàng cà phê 24/724小时咖啡馆cửa hàng cà phê có wifi提供Wi-Fi的咖啡馆

同义词

quán cà phênhà hàng cà phê

相关短语

đi cửa hàng cà phê短语
去咖啡馆
mở cửa hàng cà phê短语
开咖啡馆

专业提示

文化差异

越南咖啡馆通常提供冰咖啡(cà phê đá)和浓缩咖啡(cà phê sữa đá),与西方咖啡馆的饮品种类不同。

黄金法则

正式性

在正式场合,'cửa hàng cà phê' 比 'quán cà phê' 更合适,后者更口语化。

词源

由 'cửa hàng'(商店)和 'cà phê'(咖啡)组成,直接指代销售咖啡的商业场所。

用法说明

在越南,'cửa hàng cà phê' 比 'quán cà phê' 更正式,通常用于较大的连锁店或品牌咖啡馆。

单词拆解

cửa hàng
商店
root
+
cà phê
咖啡
root
Từ Điển Việt Trung
Browse more Vietnamese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.