giãn cách

ɟaːn kɐk
phrase★中级
🏥医学
正式

指在公共场合或人群聚集的地方保持一定的物理距离，以减少直接接触和传播疾病的风险。

Chính phủ khuyến cáo mọi người giãn cách để giảm nguy cơ lây nhiễm.

政府建议人们保持社交距离以减少感染风险。

💡

这个措施通常在流行病期间被推荐，以减少病毒传播。

搭配

giãn cách xã hội社交距离giãn cách vật lý物理距离

同义词

反义词

相关短语

giãn cách xã hội短语
社交距离

💡专业提示

使用场景

这个短语通常用于正式的公共卫生建议或新闻报道中。

⚡黄金法则

正确用法

这个短语通常用于正式的公共卫生建议或新闻报道中。

📖词源

这个短语由两个动词组成：'giãn'（拉开）和'cách'（距离），字面意思是'拉开距离'，在疫情期间被广泛使用。

📝用法说明

这个短语在COVID-19大流行期间变得非常流行，用于指代减少人与人之间接触的措施。

单词拆解

giãn
拉开
root
+
cách
距离
root
Từ Điển Việt Trung