bao bánh mì

/ɓaːw ɓaːɲ mî/
phrase中级 包三明治
非正式

一种用薄面包皮包裹各种馅料的越南传统三明治,通常包含猪肉、生菜、黄瓜、辣椒等,并蘸酱汁食用。

Bao bánh mì là món ăn nhanh và béo ngậy.

包三明治是一种快餐,很油腻。

Bao bánh mì thường được bán ở các quầy đường phố.

包三明治通常在街头摊位出售。

💡

越南人常在早餐或午餐时食用,是一种受欢迎的街头小吃。

搭配

bao bánh mì thịt猪肉包三明治bao bánh mì chay素食包三明治bao bánh mì cay辣味包三明治

相关短语

bánh mì短语
越南风味三明治
bánh mì thịt短语
猪肉三明治

💡专业提示

食用建议

包三明治通常搭配酱汁食用,如辣椒酱或鱼露。

黄金法则

文化差异

包三明治是越南特色小吃,与西方三明治不同,通常更小且更油腻。

📖词源

源自越南语,结合了“bao”(包裹)和“bánh mì”(法式面包)的概念,形成一种独特的越南风味三明治。

📝用法说明

在越南,这种食物通常被称为“bánh mì”,但“bao bánh mì”特指用薄面包皮包裹的版本。

单词拆解

bao
包裹
root
+
bánh mì
法式面包
root
Từ Điển Việt Trung