ngọt

/ŋɔ́t/
adjectivePrincipiante dulce
general

Que tiene un sabor agradable y suave, generalmente asociado con azúcar o frutas.

Tôi thích uống nước cam ngọt.

Me gusta beber jugo de naranja dulce.

Cà phê ngọt quá, tôi không thể uống.

El café es demasiado dulce, no puedo tomarlo.

💡

También puede usarse para describir cosas que son agradables o placenteras en un sentido más amplio.

Colocaciones

ngọt ngàodulce y deliciosongọt ngàodulce y deliciosongọt bùidulce y amargo

Antónimos

Frases relacionadas

ngọt ngàofrase
dulce y delicioso
ngọt bùifrase
dulce y amargo

💡Consejo pro

Uso en contextos no alimenticios

Aunque 'ngọt' se usa principalmente para describir sabores, también puede aplicarse a experiencias o situaciones que son agradables o placenteras, como 'cuộc sống ngọt ngào' (una vida dulce).

Regla de oro

Diferencia entre 'ngọt' y 'ngào'

'Ngọt' se refiere específicamente al sabor dulce, mientras que 'ngào' puede usarse para describir algo que es delicioso en general, no necesariamente dulce.

📖Origen de la palabra

Del verbo 'ngọt' en vietnamita, que significa 'dulce'. No tiene un origen claro más allá de su uso en el idioma vietnamita.

📝Notas de uso

La palabra 'ngọt' se usa comúnmente para describir alimentos y bebidas, pero también puede aplicarse a experiencias o situaciones que son agradables o placenteras.

Từ Điển Việt Tây Ban Nha