kỳ

/kḭ/
nounIntermedio
formal

un período de tiempo específico, como un semestre o trimestre académico

Học kỳ 1 bắt đầu vào tháng 9.

El primer semestre comienza en septiembre.

💡

Se usa comúnmente en contextos educativos para referirse a semestres o trimestres.

formal

un evento o fenómeno notable, como una crisis o un milagro

Kỳ khủng hoảng tài chính năm 2008.

La crisis financiera de 2008.

💡

Puede referirse a eventos históricos o situaciones significativas.

formal

un ciclo o fase en un proceso

Kỳ mưa lũ thường xảy ra vào mùa hè.

La temporada de lluvias e inundaciones suele ocurrir en verano.

💡

Se usa para describir ciclos naturales o procesos repetitivos.

Colocaciones

học kỳsemestrekỳ khủng hoảngcrisiskỳ mưa lũtemporada de lluvias e inundaciones

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

kỳ nghỉfrase
vacaciones
kỳ thifrase
examen

💡Consejo pro

Uso en educación

En Vietnam, 'kỳ' se usa para dividir el año académico en períodos como 'học kỳ 1' y 'học kỳ 2'.

Regla de oro

Contexto educativo

Siempre que veas 'kỳ' en contextos educativos, piensa en 'semestre' o 'trimestre'.

📖Origen de la palabra

Proviene del sánscrito 'kala' (tiempo) a través del chino '期' (qī, período).

📝Notas de uso

En contextos educativos, 'kỳ' generalmente se refiere a semestres o trimestres académicos. En otros contextos, puede denotar eventos o ciclos significativos.

Desglose de la palabra

kỳ
período o ciclo
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha