Looking up...
Mantener una promesa o compromiso hecho anteriormente, especialmente cuando hay expectativas de que se cumpla.
Bà đã giữ lời và đã trả lại tiền cho chúng tôi.
Ella cumplió su palabra y nos devolvió el dinero.
Hãy giữ lời của bạn và hoàn thành công việc trước hạn.
Cumple tu promesa y termina el trabajo antes del plazo.
Esta expresión enfatiza la importancia de la honestidad y la fiabilidad en las relaciones personales y profesionales.
En el ámbito laboral, 'giữ lời' se usa para asegurar que se cumplirán los acuerdos o compromisos establecidos.
En Vietnam, mantener la palabra dada es un valor cultural fundamental, por lo que esta expresión se usa con frecuencia para enfatizar la seriedad de un compromiso.
La expresión 'giữ lời' proviene de la combinación de 'giữ' (mantener) y 'lời' (palabra o promesa). Refleja la cultura vietnamita que valora mucho la palabra dada.
Esta frase se usa tanto en contextos formales como informales para enfatizar la importancia de mantener la palabra dada. Es común en situaciones donde se espera confiabilidad, como en negocios o relaciones personales.