nắng nóng

/naŋ˧˥ noŋ˧˥/

very hot weather

Hôm nay nắng nóng quá, tôi không thể ra ngoài.

It's too hot today; I can't go outside.

informal

Describes extremely hot weather, often with intense sunlight and high temperatures.

Mùa hè ở đây thường nắng nóng và ẩm ướt.

Summer here is usually hot, sunny, and humid.

Nắng nóng làm cho mọi người mệt mỏi.

The intense heat makes everyone tired.

Commonly used to describe uncomfortable or oppressive heat.

extremely hot and intense

hot and dry

hot and humid

Use 'nắng nóng' to describe weather that feels oppressive or uncomfortable due to high temperatures and strong sunlight.

Combination of 'nắng' (sunny) and 'nóng' (hot), emphasizing intense heat.

Often used in casual conversation to describe uncomfortable weather conditions.

nắng

sunny

root

nóng

hot

root

Từ Điển Việt Anh