Looking up...
nóng
/nɔŋ˧˥/
hot
Trời rất nóng hôm nay.
It's very hot today.
general
Having a high temperature; warm or hot to the touch.
Nước nóng giúp tôi thư giãn.
Hot water helps me relax.
Can describe weather, objects, or emotions.
informal
Exciting or intense in a way that creates strong emotions.
Bài hát này rất nóng.
This song is really hot.
Used to describe something trendy or popular.
Related Phrases
Pro Tip
Temperature Context
Use 'nóng' to describe weather, objects, or food that is hot.
Word Origin
From Proto-Vietic *nɔːŋ (hot), related to other Austroasiatic languages.
Usage Notes
Can be used to describe physical temperature or emotional intensity.
Word Breakdown
nóng
hot
rootTừ Điển Việt Anh