nóng

/nɔŋ˧˥/
adjective★Beginner
general

Having a high temperature; warm or hot to the touch.

Nước nóng giúp tôi thư giãn.

Hot water helps me relax.

💡

Can describe weather, objects, or emotions.

informal

Exciting or intense in a way that creates strong emotions.

Bài hát này rất nóng.

This song is really hot.

💡

Used to describe something trendy or popular.

Collocations

nóng bỏngscorching hotnóng hổisteaming hotnóng bỏngburning hot

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

nóng bỏngphrase
extremely hot
nóng hổiphrase
steaming hot

💡Pro Tip

Temperature Context

Use 'nóng' to describe weather, objects, or food that is hot.

📖Word Origin

From Proto-Vietic *nɔːŋ (hot), related to other Austroasiatic languages.

📝Usage Notes

Can be used to describe physical temperature or emotional intensity.

Word Breakdown

nóng
hot
root
Từ Điển Việt Anh