Hạnh

/haɲ˧˧/

blessing, grace, virtue

Hạnh phúc là điều mà mọi người đều muốn.

Happiness is what everyone wants.

formal

A blessing or grace, often in a religious or spiritual context.

Cha mẹ của tôi luôn dạy tôi về giá trị của hạnh.

My parents always taught me about the value of blessings.

Often used in religious or philosophical discussions.

formal

Virtue or moral excellence.

Hạnh là nền tảng của cuộc sống đạo đức.

Virtue is the foundation of a moral life.

Used in ethical or philosophical contexts.

Collocations

happiness

peanut

In religious contexts, 'hạnh' often refers to divine blessings or grace.

The meaning of 'hạnh' can vary between 'blessing' and 'virtue' depending on context.

Derived from Sino-Vietnamese '幸' (hạnh), meaning 'luck' or 'blessing'.

Often used in religious or philosophical contexts, but can also refer to everyday blessings or virtues.

hạnh

blessing or virtue

root

Từ Điển Việt Anh