Looking up...
hanhphuc
/haɲˀfʊ̀k̚˦ˀ/
Cô ấy cảm thấy hạnh phúc khi nhìn thấy con mình khỏe mạnh.
She felt happiness when seeing her child healthy.
neutral
A state of well-being and contentment; the feeling of joy and satisfaction.
Hạnh phúc không phải là điều xa vời, nó đến từ những điều nhỏ bé.
Happiness is not far-fetched; it comes from small things.
Gia đình là nguồn hạnh phúc lớn nhất của anh ấy.
Family is his greatest source of happiness.
Commonly used in both personal and philosophical contexts.
Collocations
Synonyms
Pro Tip
Common Mistake
Avoid using 'hạnh phúc' as a verb (e.g., 'tôi hạnh phúc' is correct, but 'tôi hạnh phúc quá' is more natural than 'tôi đang hạnh phúc').
Gold Rule
Noun Usage
'Hạnh phúc' is primarily a noun. For adjectival use, pair it with 'sự' (e.g., 'sự hạnh phúc') or use 'hạnh phúc' directly before a noun (e.g., 'cuộc sống hạnh phúc').
Word Origin
From Sino-Vietnamese 'hạnh' (幸, meaning 'fortunate') and 'phúc' (福, meaning 'blessing').
Usage Notes
Used as a noun in most contexts. Can also appear in compound forms like 'hạnh phúc gia đình' (family happiness).
Word Breakdown
hạnh
fortunate
rootphúc
blessing
rootTừ Điển Việt Anh