đĩa

/ɗîə/
nounBeginner
informal

A flat, round object, typically made of plastic, metal, or other materials, used for holding or serving food or other items.

Mẹ đặt đĩa lên bàn.

Mom puts the plate on the table.

Chúng tôi dùng đĩa để phục vụ món ăn.

We use plates to serve the food.

informal

A disc, such as a compact disc (CD) or vinyl record, used for storing or playing audio or data.

Tôi nghe nhạc từ đĩa CD.

I listen to music from a CD.

Đĩa vinyl đang trở lại với sự phổ biến.

Vinyl records are making a comeback in popularity.

Collocations

đĩa ăndinner plateđĩa nhạcmusic discđĩa cứnghard disk

Synonyms

Related Phrases

đĩa bayphrase
flying saucer

💡Pro Tip

Context Matters

The meaning of 'đĩa' depends heavily on the context. In a kitchen, it refers to a plate, while in technology, it refers to a disc.

Gold Rule

Common Usage

'Đĩa' is a versatile word in Vietnamese, so pay attention to the context to determine the correct meaning.

📖Word Origin

Derived from the Sino-Vietnamese word 'đĩa' (碟), meaning 'plate' or 'disc'.

📝Usage Notes

The word 'đĩa' can refer to both physical plates for food and digital discs for data storage, depending on context.

Word Breakdown

đĩa
plate or disc
root
Từ Điển Việt Anh