đăng kiểm

/ɗaːŋ kîəm/

vehicle inspection

Xe của tôi cần đăng kiểm hàng năm.

My car needs an annual vehicle inspection.

Law

formal

A mandatory periodic inspection of vehicles to ensure they meet safety and environmental standards.

Chúng tôi phải đăng kiểm xe trước khi đăng ký lại giấy phép lái xe.

We need to have our vehicle inspected before renewing our driver's license.

This process is legally required in Vietnam for all registered vehicles.

Collocations

new vehicle inspection

online vehicle inspection

In Vietnam, vehicles must undergo đăng kiểm every 1-2 years depending on the vehicle type.

The inspection is mandatory and failure to comply can result in fines or vehicle impoundment.

From 'đăng' (register) + 'kiểm' (inspect), referring to the official registration and inspection process for vehicles.

This term is specific to Vietnam's vehicle registration system. The inspection checks for safety, emissions, and technical compliance.

đăng

root

kiểm

inspect

root

Từ Điển Việt Anh