noun初級
非正式的

小麦粉で作られた細長い食品で、スープや調味料と一緒に食べられる。

Mì là món ăn nhanh và dễ dàng chuẩn bị.

麺は手軽に準備できるファストフードです。

💡

ベトナムでは「phở」や「bún」と同様に、麺類を指す一般的な言葉として使われる。

コロケーション

mì gàチキンラーメンmì tômエビラーメンmì xào炒め麺

関連フレーズ

ăn mìフレーズ
麺を食べる
nấu mìフレーズ
麺を調理する

💡プロのヒント

ベトナムの麺文化

ベトナムでは「mì」は主に中国から伝わった麺類を指し、地域によって異なる調理法や味付けがある。

📖語源

漢字「麵」から派生したベトナム語で、中国語の「麵」と同じ起源を持つ。

📝使用上の注意

ベトナムでは「mì」は主に乾麺や即席麺を指すことが多いが、日本語の「麺」と同様に、麺類全般を指すこともある。

単語の分解

root
Từ Điển Việt Nhật