hỗn loạn
/hɔn˧˨ʔ lwaːn˧˨ʔ/adjective★中級— 混沌とした
一般的
秩序がなく、混乱している状態。
Sau khi xảy ra tai nạn, tình hình trở nên hỗn loạn.
事故が起こった後、状況は混乱した。
💡
この表現は、物理的な混乱だけでなく、社会的な混乱や感情的な混乱を表すこともある。
コロケーション
hỗn loạn không kiểm soát制御不能な混乱hỗn loạn kinh tế経済の混乱
関連フレーズ
💡プロのヒント
使用時の注意
この表現は、物理的な混乱だけでなく、社会的な混乱や感情的な混乱を表すこともある。
⚡ゴールデンルール
正しい使用法
この表現は、物理的な混乱だけでなく、社会的な混乱や感情的な混乱を表すこともある。
📖語源
この表現は、漢字の「混」と「亂」から成り立っており、元々は中国語からの借用語である。
📝使用上の注意
この表現は、物理的な混乱だけでなく、社会的な混乱や感情的な混乱を表すこともある。
単語の分解
hỗn
混じる
rootloạn
乱れる
rootTừ Điển Việt Nhật