bảng thực đơn
bǎːŋ tʰɨ̰k ʔɗa̰ːwŋ̃phrase★中級
正式的
メニュー
Hãy xem bảng thực đơn trước khi đặt món.
注文する前にメニューを見てください。
💡
レストランやカフェなどで提供される料理や飲み物の一覧を指します。
コロケーション
bảng thực đơnメニューđặt món từ bảng thực đơnメニューから注文する
類義語
関連フレーズ
đặt mónフレーズ
注文する
💡プロのヒント
Formal vs. Informal Usage
In formal settings like restaurants, 'bảng thực đơn' is used. In casual contexts, 'thực đơn' alone is more common.
⚡ゴールデンルール
Correct Usage
Always use 'bảng thực đơn' when referring to a physical menu board in a restaurant.
📖語源
Vietnamese compound word: 'bảng' (board/table) + 'thực đơn' (menu).
📝使用上の注意
Formal setting such as restaurants or cafes. Can also refer to a list of dishes in a buffet.
単語の分解
bảng
board/table
rootthực đơn
menu
rootTừ Điển Việt Nhật