Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Chỉ thị 16

/t͡ɕi˧ˀ˦ tʰḭ˧ˀ˦ mʊw˧ˀ˦/
Richtlinie 16

Chính phủ đã ban hành Chỉ thị 16 để hướng dẫn việc quản lý tài chính công.

Die Regierung hat Richtlinie 16 erlassen, um die öffentliche Finanzverwaltung zu leiten.


Recht
formell

Eine offizielle Anweisung oder Richtlinie der vietnamesischen Regierung, die spezifische Verwaltungs- oder Politikbereiche regelt.

Chỉ thị 16 quy định các biện pháp quản lý chi tiêu của các cơ quan nhà nước.

Richtlinie 16 legt Maßnahmen zur Kontrolle der Ausgaben staatlicher Behörden fest.

Chỉ thị 16 ist eine spezifische Richtlinie, die oft in Verbindung mit Finanzmanagement oder Verwaltungsreformen steht.

Kollokationen

ban hành Chỉ thị 16Richtlinie 16 erlassentuân thủ Chỉ thị 16Richtlinie 16 einhalten

Synonyme

chỉ đạoquy địnhthông tư

Verwandte Ausdrücke

tuân thủ Chỉ thị 16Redewendung
Richtlinie 16 einhalten

Profi-Tipp

Verwendung in formellen Kontexten

Chỉ thị 16 wird in offiziellen Dokumenten und Anweisungen verwendet und sollte nicht in informellen Gesprächen verwendet werden.

Goldene Regel

Präzision

Chỉ thị 16 bezieht sich auf eine spezifische Richtlinie, daher sollte sie nicht verallgemeinert werden.

Wortursprung

Der Begriff setzt sich aus 'chỉ thị' (Anweisung/Richtlinie) und der Nummer '16' zusammen, die sich auf eine spezifische Regierungsverordnung bezieht.

Verwendungshinweise

Chỉ thị 16 wird in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in der öffentlichen Verwaltung und im Rechtswesen.

Wortzerlegung

chỉ thị
Anweisung/Richtlinie
root
+
16
Nummer der spezifischen Richtlinie
suffix
Từ Điển Việt Đức

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.