đĩa nhạc

/ɗiə˧˦ ɲaːk˧˥/
noun★Mittelstufe
formell

Eine physische oder digitale Tonträger, auf dem Musik gespeichert ist, wie eine Schallplatte, CD oder eine digitale Musikdatei.

Tôi mua một đĩa nhạc mới của nhóm nhạc yêu thích.

Ich habe eine neue Musik-CD meiner Lieblingsband gekauft.

💡

Der Begriff kann sich sowohl auf physische Medien wie Schallplatten oder CDs als auch auf digitale Musikdateien beziehen.

Kollokationen

đĩa nhạc vinylVinyl-Schallplatteđĩa nhạc CDCDđĩa nhạc kỹ thuật sốdigitale Musikdatei

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

đĩa nhạc quảng cáoRedewendung
Werbemusik-CD
đĩa nhạc thu âmRedewendung
Aufnahme-CD

💡Profi-Tipp

Häufige Verwechslungen

Achten Sie darauf, 'đĩa nhạc' nicht mit 'bản nhạc' (Musikstück) zu verwechseln.

⚡Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird 'đĩa nhạc' oft für physische Medien verwendet, während 'bản nhạc' für digitale Inhalte bevorzugt wird.

📖Wortursprung

Kombination aus 'đĩa' (Scheibe, Platte) und 'nhạc' (Musik).

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird sowohl für physische als auch digitale Musikträger verwendet.

Wortzerlegung

đĩa
Scheibe, Platte
root
+
nhạc
Musik
root
Từ Điển Việt Đức