Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 汉语词典 /
  4. 一味放纵

一味放纵

yī wèi fàng zòng◆成语
无原则地纵容

父母一味放纵孩子,导致他养成了任性的坏习惯。

父母无原则地纵容孩子,导致孩子养成了任性的坏习惯。


◆ 真正含义
对他人的错误行为或不良倾向不加制止,任其发展,最终可能导致更严重后果的心理或行为状态。
¶ 字面意思
仅仅纵容、不加任何约束。
字面拆解
一味仅仅、单纯地+放纵纵容、不加管束
贬义

对错误行为不加约束或制止,任其发展的行为。

老师一味放纵学生的不良行为,最终酿成了严重后果。

老师对学生的不良行为不加约束,任其发展,最终导致了严重后果。

有些家长一味放纵孩子的物质欲望,却忽视了品格培养。

有些家长对孩子的物质欲望不加限制,任其发展,却忽视了品格培养。

强调行为的消极后果,通常用于批评或反思。

搭配

一味放纵下属对下属的错误行为不加约束一味放纵自己对自己的不良习惯不加克制一味放纵孩子对孩子的任性行为不加管教

同义词

纵容放任姑息包庇

反义词

严加管教严格约束严惩不贷

相关短语

听之任之成语
任由事态自然发展,不加干涉
姑息养奸成语
对坏人坏事姑息宽容,结果助长其恶
放任自流成语
任凭事物自由发展,不加控制

专业提示

区分"一味放纵"与"宽容"

宽容指对他人过失给予理解和原谅,强调善意;而一味放纵指对错误行为不加约束,强调消极后果。例如:"宽容孩子的顽皮"(中性/褒义),"一味放纵孩子的任性"(贬义)。

黄金法则

使用场景

一味放纵通常用于批评教育、反思管理或描述负面现象,切忌用于褒义语境。例如:批评"一味放纵下属的错误"是合理的,但"一味放纵孩子的创造力"则属误用。

词源

由"一味"(仅仅、只顾)和"放纵"(纵容、不加约束)组成。"一味"强调单纯、片面的行为方式,"放纵"指行为失去控制。成语整体体现了对错误行为不加节制、任其发展的消极态度。

用法说明

1. 通常用于批评或反思他人的行为,带有贬义色彩。 2. 多用于描述对错误或不良行为的纵容,而非中性的"宽容"。 3. 可作谓语、定语或状语使用。

单词拆解

一味
仅仅、片面地
副词
+
放纵
纵容、不加约束
动词
汉语词典
더 많은 Chinese→Chinese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.