Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 汉语词典 /
  4. 一团混乱

一团混乱

yī tuán hùnluàn◆成语
极度混乱的状态

会议室里一团混乱,大家七嘴八舌地争论着。

会议室内秩序极度混乱,众人纷纷发表意见,场面失控。


◆ 真正含义
形容事物或局面因失控而陷入无法收拾的混沌状态,强调整体的崩溃与无序。
¶ 字面意思
整体处于混乱的状态
字面拆解
一团整个、全部的+混乱没有秩序、纷杂不堪
◇ 意境
想象一个完全失控的场景:物品散落一地、人声嘈杂、秩序荡然无存,如同一团无法分辨的混沌物。
◈ 使用场景
某公司突然倒闭,员工纷纷离职,文件散落满地,会议室里大家争吵不休,此时可以说「公司内部一团混乱」。
◉ 文化注释
成语体现中国传统文化对「秩序」的重视,强调「治乱」的重要性。在古代典籍中常用「天下大乱」描述战乱或政权崩溃的局面。
非正式

形容事物或局面极度混乱,毫无秩序可言。

自从经理辞职后,公司内部一团混乱,各部门都在推卸责任。

经理离职后,公司内部秩序混乱,部门间互相推诿责任。

战场上一团混乱,士兵们四处奔逃,完全失去了指挥。

战场陷入极度混乱,士兵四散奔逃,指挥系统崩溃。

常用于描述突发事件、管理失控或组织崩溃的场景。

搭配

陷入一团混乱fall into complete chaos造成一团混乱create chaos避免一团混乱avoid chaos

同义词

一团糟乱七八糟鸡飞狗跳天翻地覆乌烟瘴气

反义词

井然有序有条不紊秩序井然

相关短语

天下大乱成语
全国或全世界陷入极度混乱
一塌糊涂成语
形容糟糕透顶的局面
手忙脚乱成语
因慌张而行动混乱

专业提示

区分「一团混乱」与「手忙脚乱」

「一团混乱」强调整体局面的无序,而「手忙脚乱」侧重个人因慌张导致的混乱行为。例如:「公司倒闭后一团混乱」(整体局面)、「他手忙脚乱地找钥匙」(个人行为)。

黄金法则

使用场合

适用于描述组织、系统或环境的整体崩溃,而非个人短暂的慌乱。如:「会议室一团混乱」而非「他一团混乱」。

词源

「一团」表示整体,「混乱」指无秩序状态。成语源于对无序场景的直观描述,强调混沌无序的整体感。

用法说明

多用于贬义语境,强调局面失控。书面语色彩较浓,口语中常简化为「一团糟」。

单词拆解

一团
整体、全部
quantifier
+
混乱
无秩序、纷杂
noun
汉语词典
더 많은 Chinese→Chinese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.