obtain
conseguirShe managed to obtain a visa for her trip.
Logró conseguir una visa para su viaje.
Lograr conseguir algo, generalmente mediante esfuerzo o solicitud.
The company obtained a patent for its new invention.
La empresa obtuvo una patente para su nueva invención.
He obtained a degree in computer science.
Obtuvo un título en ciencias de la computación.
Se usa comúnmente en contextos formales e informales, especialmente cuando se refiere a lograr algo mediante un proceso o solicitud.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal
'Obtain' se usa más en contextos formales o escritos, mientras que 'get' es más común en el habla cotidiana.
Regla de oro
Contexto legal
En documentos legales, 'obtain' se usa para describir la adquisición de algo mediante un proceso formal.
Origen de la palabra
Del latín 'obtinere', que significa 'mantener' o 'poseer'.
Notas de uso
En contextos legales o formales, 'obtain' puede implicar un proceso más estructurado que 'get'.