storm

/stɔːrm/

cơn bão

The storm destroyed many houses in the village.

Cơn bão đã phá hủy nhiều ngôi nhà trong làng.

trang trọng

Một hiện tượng thời tiết mạnh mẽ với gió to, mưa lớn và có thể có sấm sét.

The storm lasted for three days and caused severe flooding.

Cơn bão kéo dài ba ngày và gây lũ lụt nghiêm trọng.

Thường được sử dụng để mô tả các cơn bão lớn như bão nhiệt đới hoặc bão tuyết.

thông thường

Một tình trạng căng thẳng hoặc sự bối rối mạnh mẽ.

The meeting turned into a storm of arguments.

Buổi họp đã trở thành một cơn bão tranh cãi.

Dùng để mô tả một tình huống căng thẳng hoặc bối rối.

Cụm từ kết hợp

storm warningcảnh báo bãostormy weatherthời tiết bão tápstorm surgesóng bão

Từ đồng nghĩa

tempest gale hurricane typhoon

Từ trái nghĩa

calm serenity

Cụm từ liên quan

in the eye of the stormcụm từ

ở trung tâm của một tình huống căng thẳng

storm in a teacupthành ngữ

một sự bối rối nhỏ không có ý nghĩa

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Lưu ý rằng 'storm' có thể được sử dụng để mô tả cả hiện tượng thời tiết và tình trạng căng thẳng, nên cần phân biệt ngữ cảnh.

Quy tắc vàng

Ngữ cảnh thời tiết

Khi nói về thời tiết, 'storm' thường được sử dụng để mô tả các hiện tượng mạnh mẽ như bão, gió to và mưa lớn.

Nguồn gốc từ

Từ gốc tiếng Anh cổ 'storm', có nguồn gốc từ tiếng German 'sturm', có nghĩa là 'gió mạnh'.

Ghi chú sử dụng

Từ 'storm' thường được sử dụng để mô tả các hiện tượng thời tiết mạnh mẽ. Trong ngữ cảnh không liên quan đến thời tiết, nó có thể được sử dụng để mô tả một tình trạng căng thẳng hoặc bối rối.

Phân tích từ

storm

gió mạnh, mưa lớn

root

Từ Điển Anh Việt

더 많은 English→Vietnamese 단어 보기 →