discharge

/dɪsˈtʃɑːdʒ/

xuất ra, thải ra, giải phóng

The hospital discharged the patient after recovery.

Bệnh viện đã cho bệnh nhân ra viện sau khi hồi phục.

chung

Xuất ra, thải ra một vật chất hoặc chất lỏng từ một nơi nào đó.

The factory discharges waste into the river.

Nhà máy thải chất thải vào sông.

Thường dùng trong bối cảnh công nghiệp hoặc y tế.

trang trọng

Giải phóng hoặc thả một người khỏi một trách nhiệm hoặc nghĩa vụ.

The judge discharged the defendant from all charges.

Thẩm phán đã miễn tội cho bị cáo.

Dùng trong ngữ cảnh pháp lý.

Y học

Y tế

Giải phóng một người khỏi bệnh viện sau khi chữa trị.

The doctor discharged the patient with a prescription.

Bác sĩ đã cho bệnh nhân ra viện với một đơn thuốc.

Dùng trong ngữ cảnh y tế.

Cụm từ kết hợp

discharge from hospitalxuất việndischarge wastethải chất thảidischarge a dutygiải phóng một nhiệm vụ

Từ đồng nghĩa

release emit expel free relieve

Từ trái nghĩa

retain hold confine detain

Cụm từ liên quan

discharge one's dutycụm từ

thực hiện nhiệm vụ của mình

discharge a weaponcụm từ

bắn súng

Mẹo hay

Sử dụng đúng ngữ cảnh

Từ 'discharge' có nhiều nghĩa khác nhau, nên cần chú ý ngữ cảnh để sử dụng chính xác.

Quy tắc vàng

Ngữ cảnh y tế

Trong ngữ cảnh y tế, 'discharge' thường có nghĩa là 'xuất viện'.

Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'dis-' (nghĩa là 'ra') + 'carricare' (nghĩa là 'chở, vận chuyển').

Ghi chú sử dụng

Từ này có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh, từ xuất ra chất lỏng cho đến giải phóng một người khỏi trách nhiệm.

Phân tích từ

dis-

ra, ra khỏi

prefix

-charge

chở, vận chuyển

root

Từ Điển Anh Việt

더 많은 English→Vietnamese 단어 보기 →