Looking up...
영끌족
yeongkkeuljok
靠父母经济支持的年轻人
영끌족은 부모의 경제적 지원을 받아 생활한다.
靠父母经济支持的年轻人依靠父母的经济支持生活。
非正式
指依赖父母经济支持的年轻人，通常指20-30岁左右的成年人，他们仍然依赖父母提供生活费、房租或其他生活开支。
영끌족은 부모의 경제적 지원을 받아 대학생활을 한다.
靠父母经济支持的年轻人依靠父母的经济支持上大学。
这个词通常带有负面含义，暗示年轻人缺乏经济独立性。
相关短语
专业提示
使用场景
这个词通常用于讨论年轻人经济独立性的社会问题，带有批评或担忧的语气。
黄金法则
避免误用
不要将这个词用于描述经济独立的年轻人，它专指依赖父母经济支持的群体。
词源
由韩语“영끌”即“靠父母经济支持”和“족”即“族”组成，指依赖父母经济支持的年轻人群体。
用法说明
这个词通常用于讨论年轻人经济独立性的社会问题，带有批评或担忧的语气。
单词拆解
영끌
靠父母经济支持
root족
族
suffix韩汉词典