영향을 미치다
yeonghyangeul michidaverb★中级
一般
指某事物对其他事物产生作用或效果，使其发生变化或受到影响。
그 영화는 많은 관객들에게 깊은 영향을 미쳤다.
那部电影对许多观众产生了深远的影响。
기후 변화는 전 세계에 영향을 미치고 있다.
气候变化正在影响全球。
💡
通常用于描述抽象或具体的影响，如社会、经济、文化等方面的变化。
搭配
큰 영향을 미치다产生重大影响긍정적인 영향을 미치다产生积极影响부정적인 영향을 미치다产生负面影响
同义词
反义词
相关短语
영향을 받다短语
受到影响
영향을 끼치다短语
产生影响
💡专业提示
使用场景
该短语常用于描述社会、经济、文化等方面的影响，如 '그 결정은 미래에 큰 영향을 미칠 것입니다'（那个决定将对未来产生巨大影响）。
⚡黄金法则
正式用法
在正式场合或书面语中，该短语更为常见，如新闻报道、学术论文等。
📖词源
由 '영향'（影响）和 '미치다'（达到、影响）组成，表示某种作用或效果对其他事物的影响。
📝用法说明
通常用于正式或半正式的语境中，强调某种作用或效果对其他事物的影响。
单词拆解
영향
影响
root미치다
达到、影响
verb韩汉词典