생활

saeng-hwal

日常生活

한국에서의 생활은 어때요?

在韩国的日常生活怎么样？

正式

日常生活；生活方式

평범한 생활을 즐기다

享受平凡的日常生活

건강한 생활 습관을 기르다

培养健康的生活习惯

可指个人日常起居，也可指某个群体的生活状态（如'학생 생활'学生生活）

搭配

'생활'指广义的日常生活（如工作、学习、起居），而'사생활'特指私人生活（如隐私、个人空间）。例如：'직장 생활'(职场生活) vs '사생활 보호'(保护隐私)。

韩语中'생활'常与其他名词构成复合名词，表示某种特定的生活状态或领域。构词模式为'[领域名词]+생활'，如'가정생활'(家庭生活)、'사회생활'(社交生活)。

由韩语固有词'생'（生命、生活）+接词'-활'（活动、作用）构成，字面义为'活着的状态'，强调生命的日常运作。

1. 可单独使用，如'생활이 바쁘다'(生活忙碌)；2. 常与其他名词构成复合名词，如'학생생활'(学生生活)；3. 在正式场合可替代'일상'（日常）使用。

생

生命、生活

root

활

活动、作用

suffix

韩汉词典