새로운 기회를 제공하다
sae-ro-un heu-gi-reul jeo-gong-ha-daphrase★中级— 提供新机会
正式
指为某人或某群体提供新的机会或可能性，通常用于职业、教育或个人发展的语境中。
이 프로그램은 청년들에게 새로운 기회를 제공하여 취업 경쟁력을 높인다.
这个项目为青年提供新机会，提高他们的就业竞争力。
교육 시스템은 모든 학생에게 평등한 기회를 제공해야 한다.
教育体系必须为所有学生提供平等的机会。
💡
这个表达强调主动提供机会，而不仅仅是机会的存在。
搭配
새로운 기회를 제공하는提供新机会的새로운 기회를 제공받다获得新机会
同义词
反义词
相关短语
새로운 도전을 제공하다短语
提供新挑战
기회를 잡다短语
抓住机会
💡专业提示
使用场景
这个表达通常用于描述组织或机构为个人或群体提供发展机会的情况。
⚡黄金法则
正式性
这个表达适用于正式或半正式的语境，如新闻报道、政策文件或职业发展描述。
📖词源
由 '새로운'（新的）和 '기회'（机会）和 '제공하다'（提供）组成，字面意思是“提供新机会”。
📝用法说明
这个表达通常用于正式或半正式的语境，如职业发展、教育政策或社会项目描述。
单词拆解
새로운
新的
root기회
机会
root제공하다
提供
root韩汉词典