접근
이 시스템에 접근하려면 비밀번호를 입력해야 합니다.
Per accedere a questo sistema, devi inserire una password.
L'azione o la possibilità di accedere a qualcosa, fisicamente o virtualmente.
그 데이터베이스에 접근 권한이 필요합니다.
Ho bisogno dei permessi per accedere a quel database.
Può riferirsi a accesso fisico, digitale o concettuale.
In informatica, l'atto di accedere a risorse o sistemi informatici.
해킹을 통해 시스템에 접근했습니다.
Hanno ottenuto l'accesso al sistema tramite hacking.
Spesso usato in contesti di sicurezza informatica.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto tecnico
In ambito informatico, '접근' si riferisce spesso a permessi o autorizzazioni.
Regola d'oro
Uso formale
In contesti formali, è preferibile usare '접근' per riferirsi a permessi o autorizzazioni.
Origine della parola
Derivato dal verbo 접근하다 (jeopgeunhada), che significa 'avvicinarsi' o 'accostarsi'.
Note d'uso
Può essere usato sia in contesti fisici che digitali, a seconda del contesto.