영향을 받지 않다
yeonghyang-eul batji anhadaNon essere influenzato da qualcosa o qualcuno, mantenere la propria indipendenza o neutralità.
그는 다른 peoples' 의견에 영향을 받지 않는다.
Non è influenzato dalle opinioni degli altri.
이 제품은 외부 환경의 변화에 영향을 받지 않는다.
Questo prodotto non è influenzato dai cambiamenti dell'ambiente esterno.
Questa espressione è spesso usata per descrivere la resistenza a influenze esterne, sia fisiche che mentali.
Collocazioni
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale e informale
Questa espressione può essere usata in contesti sia formali che informali, ma è più comune in discussioni su indipendenza o resistenza a influenze esterne.
⚡Regola d'oro
Coniugazione
La forma verbale '받지 않다' è la forma negativa di '받다' (ricevere), quindi può essere coniugata in vari tempi verbali come '받지 않았었다' (non aveva ricevuto) o '받지 않을 것이다' (non riceverà).
📖Origine della parola
Composto da '영향' (influenza) e '받지 않다' (non ricevere), letteralmente 'non ricevere influenza'.
📝Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti sia formali che informali, ma è più frequente in discussioni su indipendenza, resistenza o neutralità.