여보세요
yeobo-seyophrase★Principiante— pronto
Informale
Espressione usata per rispondere al telefono o per attirare l'attenzione di qualcuno.
여보세요, 누구세요?
Pronto, chi è?
여보세요, 선생님!
Pronto, professore!
💡
Può essere usato sia per rispondere al telefono che per chiamare qualcuno da lontano.
Collocazioni
여보세요pronto여보세요, 누구세요?pronto, chi è?
Sinonimi
Frasi correlate
여보세요, 누구세요?Frase
pronto, chi è?
여보세요, 선생님!Frase
pronto, professore!
💡Consiglio professionale
Uso telefonico
In Corea del Sud, '여보세요' è il modo standard per rispondere al telefono, simile a 'pronto' in italiano.
⚡Regola d'oro
Contesto informale
Può essere usato in contesti informali per chiamare qualcuno da lontano, ma non è adatto per situazioni molto formali.
📖Origine della parola
Derivato da '여보' (un modo per chiamare qualcuno) e '세요' (una forma rispettosa di 'fare').
📝Note d'uso
È una frase molto comune in Corea del Sud per rispondere al telefono. In contesti formali, può essere sostituito con '안녕하세요'.
Analisi della parola
여보
un modo per chiamare qualcuno
root세요
forma rispettosa di 'fare'
suffixDizionario Coreano-Italiano