Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Coreano-Italiano /
  4. 시너지

시너지

sineojiPrestito da English synergy
sinergia

이 제품은 다양한 기술의 시너지를 통해 혁신을 이끌었다.

Questo prodotto ha guidato l'innovazione grazie alla sinergia di diverse tecnologie.


Affari
Formale

Effetto positivo che si ottiene quando due o più elementi interagiscono in modo tale che il risultato complessivo è maggiore della somma dei singoli contributi.

두 회사의 합병은 시너지를 창출해 시장 점유율을 크게 늘렸다.

La fusione delle due aziende ha creato sinergie, aumentando significativamente la quota di mercato.

Spesso usato in contesti aziendali e di management per descrivere benefici derivanti da collaborazioni o fusioni.

Tecnologia
Tecnico

In ingegneria e tecnologia, si riferisce all'interazione di componenti o sistemi che produce un risultato ottimale superiore alla somma delle parti individuali.

이 시스템은 다양한 알고리즘의 시너지로 높은 성능을 달성했다.

Questo sistema ha raggiunto alte prestazioni grazie alla sinergia di diversi algoritmi.

Utilizzato in contesti tecnici per descrivere l'ottimizzazione di sistemi complessi.

Collocazioni

시너지 효과effetto sinergico시너지 창출creazione di sinergie

Sinonimi

상호작용협력 효과조화

Antonimi

독립적 효과분리된 결과

Frasi correlate

시너지 효과Frase
effetto sinergico

Consiglio professionale

Contesto aziendale

In ambito business, '시너지' si usa per descrivere i benefici derivanti da collaborazioni o fusioni.

Regola d'oro

Uso tecnico

In ingegneria e tecnologia, '시너지' si riferisce all'interazione ottimale di componenti per ottenere risultati superiori.

Origine della parola

Termine derivato dall'inglese 'synergy', a sua volta dal greco 'συνεργία' (synergia), che significa 'lavorare insieme'.

Note d'uso

In contesti aziendali, spesso associato a fusioni o collaborazioni strategiche. In ambito tecnico, si riferisce all'ottimizzazione di sistemi complessi.

Analisi della parola

시너지
sinergia
loanword
Dizionario Coreano-Italiano
Browse more Korean→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.