세계적인 사람
그녀는 세계적인 가수예요.
Lei è una cantante di fama mondiale.
Persona che ha raggiunto una fama o riconoscimento a livello internazionale, spesso grazie al proprio talento, successo professionale o impatto culturale.
그는 세계적인 배우예요.
Lui è un attore di fama mondiale.
이 제품은 세계적인 브랜드예요.
Questo prodotto è un marchio di fama mondiale.
Può riferirsi a figure pubbliche come artisti, scienziati, imprenditori o sportivi che hanno ottenuto un riconoscimento globale.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti lavorativi
In ambito professionale, '세계적인 사람' può essere usato per descrivere un esperto riconosciuto nel proprio settore a livello globale. Ad esempio: '그녀는 세계적인 컴퓨터 과학자예요.' (Lei è una scienziata informatica di fama mondiale.)
Regola d'oro
Distinzione tra fama e successo
Non confondere '세계적인 사람' con semplici successi locali o nazionali. Il termine implica un riconoscimento internazionale, spesso accompagnato da premi, media coverage o presenza in più paesi.
Origine della parola
Composto da '세계' (mondo) + '적인' (suffisso che indica appartenenza o carattere) + '사람' (persona). Il termine riflette l'idea di una persona che ha esteso la propria influenza o riconoscimento oltre i confini nazionali.
Note d'uso
Spesso usato in contesti formali o giornalistici per enfatizzare il successo internazionale di una persona. Può essere applicato anche a prodotti, marchi o istituzioni che hanno una presenza globale.