비밀을 퍼뜨리는 사람

bimireul peotteurineun saram

chiacchierone

그는 비밀을 퍼뜨리는 사람이라 신뢰할 수 없다.

Non puoi fidarti di lui perché è un chiacchierone.

Informale

Persona che diffonde segreti o informazioni riservate.

그 직원은 회사 비밀을 퍼뜨리는 사람으로 유명했다.

Quel dipendente era famoso per essere un chiacchierone.

Espressione comune per descrivere qualcuno che non mantiene la riservatezza.

Collocazioni

chi mantiene i segreti

In contesti formali, si preferisce '비밀을 누설하는 사람' (chi rivela segreti).

Usare questa espressione solo per persone che diffondono segreti intenzionalmente.

Combinazione di '비밀' (segreto) e '퍼뜨리는 사람' (chi diffonde), letteralmente 'chi diffonde segreti'.

Usato per descrivere qualcuno che non mantiene la riservatezza o che condivide informazioni sensibili inappropriatamente.

비밀

segreto

root

퍼뜨리는

diffondere

root

사람

persona

root

Dizionario Coreano-Italiano