물건
mulgeon
oggetto
이 물건은 어디에서 샀어요?
Dove hai comprato questo oggetto?
Formale
Un oggetto materiale, un bene o un articolo.
이 물건은 매우 비싸요.
Questo oggetto è molto costoso.
Può riferirsi a qualsiasi cosa tangibile, da un prodotto a un bene personale.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso comune
In italiano, 'oggetto' è il termine più vicino, ma a volte può essere tradotto come 'articolo' o 'bene' a seconda del contesto.
Regola d'oro
Contesto
In contesti formali, preferisci 'oggetto' o 'bene'. In contesti informali, 'cosa' può essere più appropriato.
Origine della parola
Deriva dalla combinazione di '물' (acqua) e '건' (cosa), inizialmente riferito a oggetti legati all'acqua, poi esteso a qualsiasi oggetto materiale.
Note d'uso
Può essere usato in contesti formali e informali, ma in alcuni dialetti può avere sfumature diverse.
Analisi della parola
물
acqua
root건
cosa
suffixDizionario Coreano-Italiano