Looking up...
탈세계화
tal segye-hwa
What does "탈세계화" mean in French?
désengagement mondial탈세계화 현상은 글로벌화의 반작용으로 발생한다.
Le phénomène de désengagement mondial survient comme une réaction à la mondialisation.
How to use "탈세계화" correctly: definitions and examples in French?
formel
Processus de retrait ou de réduction des interactions économiques, politiques et culturelles à l'échelle mondiale, souvent en réaction à la mondialisation.
탈세계화는 국가들이 경제적 자립성을 강화하기 위해 글로벌 공급망을 재편하는 현상을 포함한다.
Le désengagement mondial inclut le phénomène où les pays réorganisent leurs chaînes d'approvisionnement globales pour renforcer leur autonomie économique.
Ce terme est souvent utilisé dans les discussions sur les tendances géopolitiques et économiques contemporaines.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent utilisé pour décrire les politiques économiques ou les mouvements sociaux qui cherchent à réduire la dépendance aux systèmes mondiaux.
Règle d'or
Précision terminologique
Évitez de confondre '탈세계화' avec '세계화' (mondialisation), car ils représentent des concepts opposés.
Origine du mot
Composé de 탈 (탈, 'sortir de') et 세계화 (세계화, 'mondialisation'), indiquant un retrait par rapport à la mondialisation.
Notes d'usage
Ce terme est principalement utilisé dans les contextes académiques et politiques pour décrire les tendances contemporaines de retrait des systèmes économiques et culturels mondiaux.
Décomposition du mot
탈
sortir de
prefix세계화
mondialisation
rootDictionnaire Coréen-Français