전체론적
이 이론은 전체론적 접근을 통해 현상을 분석한다.
Cette théorie analyse le phénomène par une approche holistique.
Relatif à l'holisme, une approche qui considère les systèmes comme des ensembles dont les propriétés émergent de l'interaction de leurs parties.
전체론적 관점에서 인간을 이해하려면 개인의 경험뿐만 아니라 사회적 맥락을 고려해야 한다.
Pour comprendre l'être humain d'un point de vue holistique, il faut considérer non seulement l'expérience individuelle, mais aussi le contexte social.
Ce terme est souvent utilisé en philosophie, en écologie et en sciences sociales.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation
Préférez 'holistique' pour traduire '전체론적' dans un contexte philosophique ou scientifique.
Règle d'or
Contexte
Évitez d'utiliser ce terme dans des conversations informelles.
Origine du mot
Dérivé de '전체론' (holisme) avec le suffixe '-적' (relatif à).
Notes d'usage
Ce terme est principalement utilisé dans des contextes académiques ou techniques.