세계관이 협소한 사람

segye-gwan-i hyeopso-han saram

personne à l'horizon intellectuel étriqué

그는 세계관이 협소한 사람이라 새로운 아이디어를 받아들이기 어렵다.

Il a un horizon intellectuel si étriqué qu'il a du mal à accepter de nouvelles idées.

informel

Personne dont la vision du monde est limitée, souvent en raison d'une éducation, d'une expérience ou d'une ouverture d'esprit restreinte.

세계관이 협소한 사람들은 복잡한 사회적 문제를 단순화하는 경향이 있다.

Les personnes à l'horizon intellectuel étriqué ont tendance à simplifier les problèmes sociaux complexes.

Cette expression est souvent utilisée pour critiquer une personne qui manque de perspective ou de compréhension des différentes cultures et idées.

Collocations

세계관이 협소한 사고pensée à l'horizon intellectuel étriqué세계관이 협소한 시각vision à l'horizon intellectuel étriqué

avoir une vision du monde large

avoir une vision étroite

Cette expression est souvent utilisée dans des discussions sur la culture, la politique ou la philosophie pour critiquer une vision du monde limitée.

Assurez-vous que l'utilisation de cette expression est appropriée au contexte, car elle peut être perçue comme offensive.

Composé de '세계관' (vision du monde) et '협소하다' (être étroit), décrivant une personne dont la perspective est limitée.

Cette expression est souvent utilisée de manière critique pour décrire quelqu'un qui manque de compréhension ou d'ouverture d'esprit.

세계관

vision du monde

root

협소하다

être étroit

root

사람

personne

root

Dictionnaire Coréen-Français